《语法简史》003
坐定下来。
诸君,一个好的思考角度,解决的真是这个问题本身么?不,其辐射的那种思考的力量,将贯穿大家对英语学习的整个过程,功在当代,利在千秋。
对了,不可数名词呢?它们怎么变复数呢?既然是不可数,那么就没有什么单数复数的形式了,如果想表示多量的,可以对“量词”加复数,比如,两瓶水,是“two bottles of water”,很好理解,不在话下。
好了,今天真的就到这儿了,你可以去玩玩手机了,如果你从头一直一口气读到这里,我对您刮目相看,长期专注的阅读能力,是一个优秀学习者的最重要的素养,祝贺你,你是天选之子。
但是你发现,学习语法的过程中,让我们真正会头晕的其实是各种由汉语创造的术语“可数名词”、“抽象名词”、“物主代词”、“形容词性物主代词”、“反身代词”等等等等。老师,我要疯了,我就讨厌这些术语啊!怎么办呢?不设计这些术语?曾经有的老师说,干掉这些术语,废弃它们!那也不行的,那么一个学术体系就更没法表述了。接受术语,理解术语,利用术语,是任何学科的必须学习能力,所以,语文,才是最重要的一个学霸的基本素养。
将来学习数学,“除数”、“被除数”、“商”、“余数”、“转角问题”、“追及问题”、“象限”、“向量”等等,一个学不好数学的人,是他不理解这些术语,进而不能用理解了的术语去构建关系,完成逻辑上的运算和互动。所以,语文,才是最重要的一个学霸的基本素养。
大家顿悟了么?
老师,那么,怎么构建自己的语文能力?有一个,整天在你身边唠唠叨叨的妈,就足够了,她会用自己超强的语言中枢创造语串,源源不断地在你身边叨逼叨、叨逼叨,你心烦意乱,认为她在折磨你的耳朵,其实,她在用吐沫星子构建你的大脑语言体系。这是人类进化架构中,重要的语言能力铺设场景,你却叛逆期加持,把自己屋门一“咣”,将母亲锁在门外?你锁死的不是母亲,锁死的是自己的语言体系的生成过程!孩子,你年少不知妈妈好,错把蛋仔派对当成宝。你糊涂啊!
今天先到这,这里,其实是本文写作的,一个高潮。
所有格。
所有格。
我们如何理解,张道真薄冰这些前辈们在英语语法体系中创造的这个术语——“格”字?
格,是格调,是格式,是一种状态。
你作为一个男性,今天给全家做一次丰盛晚宴,你是“大厨格”,你给生理期的老婆洗一次开水脚,你是“暖男格”,你坐在电视机前看着国际新闻,你是“智者格”,你躺沙发上看短视频美女跳舞留着口水,你是“油腻叔格”,格,就是你现在的格式,形式。
老师,你为什么要刻意笔误“开水脚”,不应该是“温水脚”么,你想烫死谁啊?是啊,我不特意写错,你会在刚才阅读的那一刹那,内心产生一丝震惊的波澜么?我是在和你大脑的反射弧和肾上腺素互动,和你什么关系?我就是怕你读着读着,睡着了。这是写作技巧!我还没收你观看技巧费呢!
格,就是一种形式,但是你发现,你变格,不变人,你还是你,只是呈现形式不一样。
比如,i是主格,me是宾格,但是都是我,这就是“格”的层面的转化。那么,现在来了个“所有格”。就是“某物属于某物所有”的一种格。比如“我的书”,“学校的图书馆”,“熊猫的竹子”,“我二舅的裤衩子”,“我老弟的屎”等等,这些句子,都是同一种——“所有格”,哦,“格”还可以是一种句式。
男哥,你写作的时候,为什么时不时就会冒出“一坨屎”、“裤衩子”这些低俗的元素?你是偏爱这些屎尿屁么?不是的。我这样做的动机,是想将高高在上的学术内容平民化,接地气化,让读者心中不觉得这些语言术语有那么拒人千里之外,让阅读者尽量轻松,甚至玩虐起来。读者们潜意识会想,也是,什么所谓的狗屁语法,也就是一些吃喝拉撒的世俗规则而已。
当然,如果因此,降低了我男哥在大家心目中的评判,蹋化了我的伟岸形象,那完全是我为了学术平民化而做出的个人牺牲,我的“仗义”和“无私”,鉴之春秋即可。
与,汉语的笼而统之不一样的是,英语的“所有格”又开始矫情起来了。
公元267年,午后,在欧洲学术中心雅典,学府路250号的咖啡馆里,柏拉图和苏格拉底一人叫了一杯拿铁,他俩准时地,矫情起来。
苏:图图,你看起来满面愁容,你为什么而忧思?
柏:我认为,“妈妈的书”和“学校的图书馆”不是一回事。
苏:怎滴泥?
柏:不知道,反正我就是感觉不一回事。反正我们不能允许老百姓把这两种表达,用同样的方式。
苏:(为了打破尴尬)我提一杯。
柏:(一饮而尽之后)我顿悟了!
苏:(放下酒杯)不让说话捏?
柏:“妈妈的书”,书是属于妈妈的,但是,书并不是构成妈妈的元素。
苏:嗯?
柏:“学校的图书馆”,没有图书馆,学校就不完整了,图书馆是构成学校的元素。
苏:有点意思。
柏:那不是有点意思,那是奠定了未来5000年,印欧语系的“所有格”的基调!
苏:请继续。
柏:所以,“妈妈的书”,应该叫“mother’s book”,你看这个小“撇s”,我设计的,那种身外之物,但是又和你牵挂着的感觉?这种设计感,氛围感?是不是拉满?
苏:嗯,柏,你走心了,过肺了。
柏:所以,“学校的图书馆”,应该说成“the library of the school”,为什么用of ?
苏:为什么泥?
柏:of表示所属关系,就是“某物的一部分”,没有这图书馆,学校也就不完整了。
苏:嗯,柏你走心了,过肺了。
柏:我是矫情么?
苏:不,你是明察秋毫,你是,为天地立心、为生民立命、为万世开太平。
柏:你上一边董宇辉去…
“哈哈哈,娃哈哈, 娃哈哈, 哈哈哈”,一串串的笑声在雅典市中心学府路250号的咖啡馆里幸福地飘扬,这不是一个平凡的午后,这是英语语法体系中重要概念奠基的关键历史时刻。历史选择了柏拉图,柏拉图没有让历史失望。
(待续)返回搜狐,查看更多